ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА И ДИПЛОМАТИЯ г.никольсон ДИПЛОМАТИЯ Перевод с английского под редакцией и с предисловием АЛ. ТРОЯНОВСКОГО
ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ  УДК 327 ББК 66.49 Н63 Издание в Украине осуществлено при поддержке директора Института международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, члена-корреспондента НАМ Украины профессора Л.В.Губерского ISBN 966-95634-4-5 ГАРОЛЬД НИКОЛЬСОН О ДИПЛОМАТИИ И ДИПЛОМАТАХ. Вступительная статья к изданию труда Г.Никольсона в Украине. Книга Г.Никольсона «Дипломатия», переведенная с английского под редакцией и с предисловием А.А.Трояновского и изданная небольшим тиражом в 1941 г., давно уже стала библиографической редкостью. За почти 60 лет, которые отделяют современного читателя и современный мир от тех лет, произошло много событий, которые радикально изменили и сам мир, и наши представления о нем. Он перестал быть расколотым на две враждебные, противостоящие системы. Советский Союз, исчерпав свои политические ресурсы и экономические возможности, развалился и перестал существовать как государство, как геополитическая реальность. Человечество распрощалось с «холодной войной». Народы, проживавшие на территории бывшей советской империи, обрели свободу и получили возможность создать собственную, не формальную, а реальную государственность. Украина стала общепризнанным субъектом международных отношений, полноправным членом мировой семьи свободных народов. Новая ситуация по новому поставила перед нами вопрос о нашем участии в жизни мирового сообщества. Украина впервые после 1922 г. получила реальную возможность формировать и проводить в жизнь политику, которая отвечала ее национальным интересам. Это в свою очередь поставило перед нами задачу подготовки и воспитания кадров в области дипломатии и международных отношений. В соответствии с Указом Президента Украины Л.Кучмы от 30 мая 1995 г. «О подготовке специалистов для работы в сфере международных отношений» головным учебно-методическим центром по подготовке специалистов для работы в сфере международных отношений и внешней политики Украины был признан Институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Важным шагом на этом пути стало также создание Дипломатической академии при Министерстве иностранных дел Украины.. Расширение сети вузов, увеличение количества тех, кто готовится в будущем стать специалистом области дипломатии и международных отношений все настойчивей ставит в повестку дня вопрос о качестве этой подготовки и, в частности, о наличии учебников и учебных пособий, трудов отечественных и зарубежных авторов. Систематическую работу в этом отношении проводит Институт международных отношений. Здесь впервые был подготовлен и в 1999 г. издан в Украине учебник «Международные отношения и внешняя Л.ГАЙДУКОВ ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ  политика (1945 - 70-е годы). В 2001 г. в издательстве «Либщь» выходит второй, заключительный том этого учебника. Завершается работа по подготовке учебного пособия «Внешняя политика Украины. 1944-2000 гг.». Изданием труда Г.Никольсона «Дипломатия» в Украине кафедра международных отношений и внешней политики Института международных отношений вместе с издательско-полиграфическим Центром «Три крапки» продолжают работу по реализации проекта «Внешняя политика и дипломатия». Напомним читателю, что в 1997 г. в рамках этого проекта в Украине впервые был переиздан труд известного французского дипломата Жюля Камбона «Дипломат». Сегодня вниманию читателя мы предлагаем труд другого не менее известного автора - английского дипломата Г.Никольсона. Что касается того, почему мы остановились именно на книге «Дипломатия», то ответ лежит на поверхности: именно этот труд, как нам представляется, наиболее полно и глубоко характеризует Г.Никольсона и как дипломата, и как ученого. Очевидно симптоматичным и закономерным является и то, что британский дипломат в своей книге не раз ссылается на мнение Ж.К...